نحو مجمع غير إقليمي لحوسبة العربية

السلام عليكم ..

حاليا اسماء النطاقات تم تعريبها .. وبالتالي أصبح استخدام بريد كالتالي .. وليد@اسم-شركة.مصر ممكن ..

انظر هذا الرابط لتسجيل النطاقات عن طريق تي إي داتا في مصر كمثال ..

http://www.tedata.net/web/eg/ar/default.aspx?sec=66&pr=12

ما أريده هو أن أقترح إضافة تعريب لرمز البريد الاكتروني يتناسب مع اللغة العربية .. طبعا أنا لست مصمما لكني اجتهدت وبمى أن معنى @ هو "على" أو at ففكرت في استخدام حرف العين بديل للحرف الانجليزي a .. هذه الخطوة هامة جدا لاقتراح الرمز الجديد على يونيكود .. حيث أنهم لا يضيفوا اقتراحات لمحارف جديدة ولكن يجب أن تكون المحارف مستخدمة أصلا وموجوده ثم نقترحها ليضيفوها بناء على هذا الوجود المسبق ..

طبعا وجود هذا الرمز لن يغير بروتوكول البريد الاكتروني .. ولكن فقط سيتم تبديل رمز @ بالرمز العربي في حالة كان النطاق بالحروف العربية ..

وضعت التصميم المقترح والفكرة في صورة مرفقة .. وطبعا لست محترف تصميم وحاليا ارسلت على مكتبة الخطوط العربية بهذا الاقتراح لإعادة التصميم بشكل أفضل وأجمل .. كما إن شاء الله يتم اضافة هذا الرمز لبعض خطوط مكتبة الخطوط العربية ..

المرحلة التالية ستكون إضافة هذا الرمز لعميل بريد الكتروني من تصميمي أو مفتوح المصدر كالبريد الاكتروني لموزيلا وبالتالي في المرحلة التالية يدخل في اليونيكود ويتم وضعه كجزء من معيار كتابة البريد الاكتروني العربي ..

أي بريد الكتروني عربي يجب أن يستخدم هذا الرمز في عرض البريد وفي كتابته من المستخدم يتم تحويل @ إلى هذا الرمز في العرض .. وعند الارسال الفعلي يتم ارسال الرمز الأصلى @ حتى يصل البريد الالكتروني . وفي مرحلة لاحقة يمكن دعم الرمز المعرب في بروتوكول البريد نفسه إن شاء الله ..

ما رأيكم ؟

جزاكم الله خيرا ..
وليد